Eldivendeki 4544C gibi kodlar aşınma, kesilme, yırtılma ve delinme dayanımını sırayla verir. Bu rehber EN 388 seviyelerini ve kimyasal, ısı, soğuk, kaynak ve elektrik eldiveni normlarını şemalarla anlatıyor.
EN 388 çekiç piktogramının altındaki dört rakam ve bir ya da iki harf, eldivenin mekanik testlerde ulaştığı seviyelerdir.
- 4Aşınma (1–4)
- 5Kesilme, döner bıçak (1–5)
- 4Yırtılma (1–4)
- 4Delinme (1–4)
- CKesilme, TDM testi (A–F)
X: test yapılmadı ya da uygulanamaz. Altıncı karakter olarak P varsa eldiven EN 13594’e göre darbe testini geçmiştir.
Örnek ürünW+R GRIPMASTER C18 FFHer seviye için en az ulaşılması gereken değer. Mavi kutu örnek eldivenin seviyesidir.
EN 388 · 4544C
- 1100
- 2500
- 32.000
- 48.000
- 11,2
- 22,5
- 35,0
- 410,0
- 520,0
- 110
- 225
- 350
- 475
- 120
- 260
- 3100
- 4150
- A2
- B5
- C10
- D15
- E22
- F30
Kesilmeye dayanıklı malzemeler döner bıçağı köreltebilir; o zaman TDM sonucu esas alınır ve döner bıçak seviyesi X olarak yazılabilir.
- EN ISO 21420Genel şartlar: beden, el becerisi, zararsızlık. Eski EN 420’nin yerini aldı
- EN 388Mekanik riskler
- EN ISO 374-1Tehlikeli kimyasallar
- EN ISO 374-5Mikroorganizmalar; VIRUS işareti ISO 16604 yöntem B testi ister
- EN 407Isı ve alev
- EN 511Soğuk
- EN 12477Kaynakçı eldiveni: Tip A daha yüksek koruma, Tip B daha yüksek el becerisi (TIG)
- EN 60903Elektrik yalıtkan eldiven
EN ISO 21420’ye göre eldivenli elle tutulabilen en ince çubuk. Çubuk inceldikçe seviye yükselir.
Alev piktogramının altında sırasıyla altı performans yazılır. Örnek eldiven: X 1 X X X X (yalnız temas ısısı, seviye 1).
- 1Alev yayılması
- 2Temas ısısı
- 3Taşınım ısısı
- 4Işınım ısısı
- 5Küçük erimiş metal sıçraması
- 6Büyük miktarda erimiş metal
2020 sürümünde alev yayılması test edilmediyse alevsiz “ısı” piktogramı kullanılır; alev piktogramı için alev yayılmasında en az seviye 1 gerekir.
Eldiven bu sıcaklıktaki yüzeye temas ettiğinde içerideki ısı en az 15 saniye boyunca sınırın altında kalır.
EN ISO 374-1’de tip, aşağıdaki listeden kaç kimyasala karşı ne kadar süre dayandığına göre verilir. Test edilen harfler piktogramın altına yazılır.
- ATip A: en az 6 kimyasal, her biri ≥ 30 dk
- BTip B: en az 3 kimyasal, her biri ≥ 30 dk
- CTip C: en az 1 kimyasal, ≥ 10 dk
- AMetanol
- BAseton
- CAsetonitril
- DDiklorometan
- EKarbon disülfür
- FToluen
- GDietilamin
- HTetrahidrofuran
- IEtil asetat
- Jn-Heptan
- KSodyum hidroksit %40
- LSülfürik asit %96
- MNitrik asit %65
- NAsetik asit %99
- OAmonyum hidroksit %25
- PHidrojen peroksit %30
- SHidroflorik asit %40
- TFormaldehit %37
EN 60903’e göre sınıf, eldivenin kullanılabileceği en yüksek alternatif akım gerilimini gösterir.
Doğru akımda sınırlar: 750 · 1.500 · 11.250 · 25.500 · 39.750 · 54.000 V.
Eldiven üzerindeki her piktogram bir normu, altındaki rakam ve harfler de o normdaki test sonuçlarını gösterir. Bütün koruyucu eldivenler önce genel şartlar normu EN ISO 21420'yi karşılar; ardından riske göre mekanik, kimyasal, ısı, soğuk veya elektrik normlarına göre test edilir. Her normun kendi ölçeği olduğu için seviyeler normlar arasında karşılaştırılmaz.
Şemalar nasıl okunur?
- EN 388 kodu: İlk dört rakam aşınma, döner bıçakla kesilme, yırtılma ve delinme seviyesidir. Ardından gelen harf TDM testine göre kesilme seviyesini (A–F) verir. X o testin yapılmadığını ya da uygulanamadığını, altıncı karakterdeki P ise darbe testinin geçildiğini gösterir.
- Seviye eşikleri: Her seviyenin bir alt sınırı vardır. Örnek eldiven aşınmada 8.000 devir, TDM testinde 10 N eşiğini geçmiştir. Döner bıçağı köreltebilen malzemelerde TDM sonucu esas alınır.
- Eldiven normları: Kimyasallar (EN ISO 374-1), mikroorganizmalar (EN ISO 374-5), ısı ve alev (EN 407), soğuk (EN 511), kaynak (EN 12477) ve elektrik (EN 60903) için ayrı normlar vardır.
- El becerisi: EN ISO 21420'ye göre eldivenli elle tutulabilen en ince çubuk seviyeyi belirler. Seviye 5, en ince çubuğa (5 mm) karşılık gelir.
- EN 407: Alev piktogramının altındaki altı rakam sırasıyla alev yayılması, temas ısısı, taşınım ısısı, ışınım ısısı ve iki tür erimiş metal sıçraması içindir. Temas ısısında seviye 4, 500 °C'lik yüzeye karşılık gelir.
- Kimyasal eldivenler: Tip A, B ve C, listedeki kaç kimyasala ne kadar süre dayanıldığını gösterir. Piktogramın altındaki harfler test edilen kimyasallardır.
- Elektrik eldivenleri: EN 60903 sınıfı, eldivenin kullanılabileceği en yüksek gerilimi gösterir: sınıf 00 için 500 V, sınıf 4 için 36.000 V alternatif akım.
Seçim için kısa kontrol listesi
- Elin karşılaştığı riskleri yazın: keskin kenar, aşınma, delinme, kimyasal, ısı, soğuk, elektrik.
- Keskin parçalarla çalışılıyorsa EN 388 kodundaki TDM harfine bakın ve gereken seviyeyi işin türüne göre belirleyin.
- Kimyasal işlerde test edilen harfleri kullandığınız kimyasallarla karşılaştırın; kimyasal listede yoksa üreticiden test verisi isteyin.
- İnce montaj işlerinde el becerisi seviyesine ve eldivenin bedenine dikkat edin.
- Elektrik eldivenlerini sınıfına uygun gerilimde kullanın ve her kullanımdan önce hasara karşı kontrol edin.
Bu rehber genel bilgi amaçlıdır. Kesin şartlar ve test yöntemleri için standardın güncel metni ve ürünün kullanım kılavuzu esastır.
Sık sorulanlar
4544C kodundaki C ne anlama gelir?
C, EN 388'deki TDM kesilme testinin seviyesidir ve eldivenin bu testte en az 10 N kuvvete dayandığını gösterir. TDM ölçeği A'dan (2 N) F'ye (30 N) uzanır.
EN 388 kodunda X ne demek?
X, o testin yapılmadığını ya da eldivenin yapısı nedeniyle uygulanamadığını gösterir. Kesilmeye çok dayanıklı malzemeler döner bıçağı köreltebildiği için bu eldivenlerde TDM sonucu esas alınır ve döner bıçak seviyesi X olarak yazılabilir.
Kimyasal eldivendeki Tip A, B ve C nedir?
EN ISO 374-1'e göre Tip A, listedeki en az 6 kimyasalın her birine en az 30 dakika; Tip B en az 3 kimyasala 30 dakika; Tip C en az 1 kimyasala 10 dakika dayanır. Tip, eldivenin her kimyasala dayanacağı anlamına gelmez; kullandığınız kimyasalın test edilip edilmediğine bakın.
Kaynaklar
Yazı bu kaynaklardan derlenmiştir; teknik değerler ve yükümlülükler için kaynağın güncel sürümü esas alınır.
